Où dormir à Addis-Abeba ? Les quartiers qu’on te conseille

By Apptawn
18/10/202628/10/2026
Comments are off

Tu pars à Addis-Abeba et tu te demandes dans quel coin poser ta valise ? Bonne question, parce que la ville est grande et que les bouchons ne pardonnent pas. On te fait le tour des quartiers, avec leurs bons côtés et leurs petits défauts, pour que tu choisisses en connaissance de cause.

D’abord, deux ou trois trucs à savoir sur Addis

Addis-Abeba, c’est une capitale qui bouge vite : des chantiers partout, des immeubles qui poussent et une circulation qui peut transformer 5 kilomètres en une petite expédition. Du coup, le meilleur quartier pour toi, c’est surtout celui qui est proche de ce que tu viens faire : boulot, famille, sorties ou visites.

Autre détail : la ville est perchée à plus de 2 000 mètres d’altitude. Les premiers jours, vas-y doucement sur les escaliers et bois beaucoup d’eau. Et prévois une petite laine pour le soir, même si la journée est ensoleillée.

Bole : le choix facile (et animé)

Si c’est ton premier séjour, Bole est souvent le plus simple. C’est le quartier de l’aéroport international, donc idéal si tu arrives tard ou si tu repars tôt. Autour de Bole Road, tu trouves des cafés, des restos pour tous les goûts, des supermarchés, des banques et pas mal de vie le soir.

Les plus : tout est à portée de main, beaucoup d’appartements modernes, c’est pratique quand on ne connaît pas encore la ville.

Les moins : ça peut être bruyant, surtout près des grands axes et des bars. Si tu as le sommeil léger, demande à l’hôte de quel côté donne la chambre.

Kazanchis : au cœur de la ville

Kazanchis, c’est le quartier central des bureaux, des hôtels et des organisations internationales. Si tu viens pour le travail, des réunions ou une mission, c’est un très bon point de chute : tu gagnes du temps sur tes trajets.

Les plus : très central, on rejoint facilement d’autres quartiers, ambiance plutôt business en semaine.

Les moins : moins de charme « vie de quartier » que d’autres coins, et la circulation aux heures de pointe est bien réelle.

CMC : le calme côté est

CMC, plus à l’est, est un quartier résidentiel avec des immeubles récents et des lotissements. C’est l’endroit à regarder si tu viens en famille, pour un séjour un peu long, ou si tu veux simplement dormir au calme.

Les plus : plus tranquille, souvent plus d’espace, ambiance résidentielle.

Les moins : tu seras plus loin du centre et de l’aéroport. Pour un séjour court rempli de rendez-vous, ce n’est pas forcément l’idéal.

Old Airport : résidentiel et verdoyant

À l’ouest, le quartier d’Old Airport est apprécié pour ses rues plus calmes, ses maisons avec jardin et ses écoles internationales. On y croise beaucoup de familles et d’expatriés.

Les plus : calme, agréable pour un séjour long.

Les moins : il faut souvent prendre un taxi ou un ride pour sortir le soir.

Piassa et Arat Kilo : pour les curieux d’histoire

Piassa, c’est le vieux centre, avec ses bâtiments anciens, ses cafés historiques et une vraie ambiance de ville. Un peu plus loin, Arat Kilo et Sidist Kilo regroupent l’université et plusieurs musées, dont le Musée national, où tu peux voir la célèbre Lucy (en copie, l’original est conservé à l’abri).

Les plus : du caractère, de la culture, une ambiance authentique.

Les moins : moins d’appartements modernes, et des rues parfois très animées. Plutôt pour les voyageurs qui aiment l’aventure.

Alors, on choisit quoi ?

Pour faire simple :

Premier séjour ou passage rapide : Bole.
Séjour pro avec beaucoup de rendez-vous : Kazanchis.
Famille, séjour long, envie de calme : CMC ou Old Airport.
Envie d’histoire et d’ambiance : Piassa, en gardant en tête qu’il y a moins d’offre en appartement.

Nos petits conseils avant de réserver

Regarde bien la position sur la carte, pas juste le nom du quartier : deux adresses « à Bole » peuvent être assez éloignées.
Demande à l’hôte s’il y a un groupe électrogène ou une solution en cas de coupure de courant, et comment marche l’eau chaude.
Vérifie le wifi si tu dois travailler.
Pense au trajet depuis l’aéroport, surtout si tu arrives de nuit : ton hôte peut souvent te conseiller.

Sur Apptawn, tu trouves des appartements à Bole, Kazanchis, CMC et ailleurs. Jette un œil à la carte, choisis ton coin, et viens découvrir Addis !